Keine exakte Übersetzung gefunden für نماذج الأدوار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نماذج الأدوار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Combating Stereotypical Role Models in the Media
    مكافحة نماذج الأدوار النمطية في وسائط الإعلام
  • • Using “role models” to advocate positive attitudes towards work;
    • استخدام “نماذج أدوار” للدعوة إلى مواقف إيجابية من العمل؛
  • The submission, which covers a review period of January 1998 through December 2002, is divided into two main sections as outlined below:
    الأدوار والنماذج النمطية للجنسين
  • is providing opportunities for men to work with male role models around issues
    ومثال ذلك إتاحة الفرصة للرجل لاتباع نماذج أدوار الذكور في معالجة المسائل ذات الصلة بالعنف العائلي.
  • It recommends that the State party carry out a study on gender role models.
    كما توصي بأن تجري الدولة الطرف دراسة عن نماذج أدوار الجنسين.
  • In particular, the dominant social representation through the mass media has in its core the traditional models and roles of the sexes.
    وبصورة خاصة فإن التمثيل الاجتماعي السائد الذي تصوره وسائل الإعلام يكمن في جوهره النماذج والأدوار التقليدية للجنسين.
  • The federal government employs various measures to combat stereotypical role models and conservative views regarding the roles and responsibilities of women and men.
    والحكومة الاتحادية تستخدم مختلف التدابير لمكافحة نماذج الأدوار النمطية والآراء المحافظة التي تتصل بأدوار ومسؤوليات النساء والرجال.
  • We can also add the reconciliation of entrepreneurial activity and family life as well as the need for mentoring and role models.
    ويمكننا أن نضيف التوفيق بين النشاط المتعلق بتنظيم الأعمال والحياة الأسرية فضلا عن الحاجة إلى النصح ونماذج الأدوار.
  • Article 5. Sex roles and stereotyping
    المادة 5 - الأدوار والنماذج النمطية للجنسين
  • Article 5: Sex Roles and Stereotyping
    المادة 5: الأدوار والنماذج النمطية للجنسين